Пятничные встречи на Рубежной,18. Литературно – театральная встреча «Парижская любовь Владимира Сирина» (16+)

На вечере Вы познакомитесь судьбой – поэтессы первой волны русской эмиграции Ирины Гуаданини, а также  с адресатом ее «ПИСЕМ» – писателем Владимиром Набоковым, которому суждено было пережить хоть и краткий, но страстный горячий любовный роман в довоенном Париже.

В программе – стихи, проза, мемуары (Ирина Гуаданини, Владимир Набоков, Екатерина Таубер, Зинаида Шаховская, Игорь Чиннов, Владимир Смоленский).

Актриса Елена Виноградова прочитает стихи И.Гуаданини ("Письма", "Дар", "Памяти поэта" (Б.Л. Пастернаку), "Вдохновение", "Элегия II", "Колдовство", "Свиданье", "Мы не умеем писать стихи") и В. Набокова (стихи из романа "Дар", "Поэт", "Вдохновенье – это сладострастье...", "Жизнь", "Был день как день", "Беженцы").

Вечер ведёт член координационного совета Санкт-Петербургского союза учёных библиограф, литературовед Евгений Белодубровский.

Ему и его двум коллегам – американским исследовательницам Марине Минской и Русине Волковой – удалось не только приблизиться к биографии Ирины Гуаданини, но и заново открыть ее творчество для широкого круга читателей. Евгений Борисович расскажет об истории книги стихов "Письма", прокомментирует большинство стихотворений, прямо или косвенно обращенных к Владимиру Набокову. Тема дара (а время отношений этих двух людей - время создания романа "Дар") станет на вечере первым сюжетом, волновавшим обоих поэтов.

И.ГУАДАНИНИ  "ПИСЬМА"

Кружаться,  как птицы носимые ветром,
Кружаться, как листья опавшие с ветром,
А листья - листы и листок - лоскуток,
Скользнул, оторвался, умчался клочок,
От сердца клочок и на сердце замок...
Танцуют, как листья носимые ветром,
Несутся, как листья опавшие в ветре,
Слова - вы бессмертны, слова - вы нетленны,
Рожденные в бурю - вы бурей рожденны,
И сладостной горечью вы напоенны,
И в цепи как звенья: сегодня-вчера,
Звучанья, созвездья, огни, вечера,
В кругу фонаря как при свете свечи,
В танцклассе дорожек, и пахнут цветы
От клумбы незримой.
На листик блокнота
Ложатся как краски, ложатся как ноты,
И нежного деревца пестрая тень...
И надо дожить, чтобы завтрашний день
Принес бы нам радость - письмо как поэму,
Поэму о счастье - на вечную тему...
Бегут, задыхаясь друг другу навстречу
Слова, спотыкаясь, горячие речи,
Такой косолапой походкой руки
Исписаны все уголки...
И листки
Кружатся, как ветром носимые птицы -Слова, как огонь - не сжигают страницы..

Владимир Набоков (Сиринъ) и Ирина Гуаданини 

Евгений Белодубровский

Елена Виноградова